La presente informativa riguarda il sito web pubblico, l’applicazione HotelGEX e l’integrazione con Google Business Profile. Il trattamento dei dati degli ospiti effettuato da ciascun hotel tramite la piattaforma è inoltre disciplinato dal contratto e dall’accordo sul trattamento dei dati stipulato con tale hotel.
1. Chi siamo
HotelGEX è una piattaforma tecnologica per hotel che combina commercializzazione diretta, esperienza dell’ospite, reputazione online, intelligenza artificiale e ottimizzazione operativa. La presente informativa spiega come trattiamo i dati personali sul nostro sito web (https://hotelgex.io/it/), nell’applicazione HotelGEX e nelle integrazioni che un hotel decide di collegare, tra cui Google Business Profile.
Identificazione del fornitore
- Denominazione commerciale: HotelGEX
- Titolare: HOTELGEX TECHNOLOGIES, S.L.
- NIF: 46.043.486Q
- Sede legale: Euterpe 1, Castellón de la Plana (Spagna)
- Contatto privacy: albert@hotelgex.es
- Contatto generale: hello@hotelgex.es
Il nostro ruolo. Per quanto riguarda i dati di contatto dei clienti e dei visitatori del sito web, HotelGEX è il titolare del trattamento. Per quanto riguarda i dati degli ospiti, le prenotazioni e le recensioni che ciascun hotel gestisce tramite la piattaforma, l’ hotel è il titolare del trattamento e HotelGEX agisce in qualità di responsabile del trattamento, seguendo le sue istruzioni e l’accordo sul trattamento dei dati stipulato con esso.
2. Dati che trattiamo
A seconda delle funzionalità utilizzate:
- Dati identificativi e professionali: nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, azienda, struttura e ruolo.
- Dati contrattuali e amministrativi: abbonamento, fatturazione, anomalie e assistenza.
- Dati operativi dell’hotel: prenotazioni, soggiorni, preferenze, richieste e comunicazioni con gli ospiti, quando l’hotel utilizza tali funzionalità.
- Dati tecnici: indirizzo IP, identificativi di sessione, registri degli accessi e della sicurezza.
- Provenienti da integrazioni autorizzate: dati ricevuti da servizi esterni, comprese le API di Google, esclusivamente nell’ambito delle autorizzazioni concesse (sezione 4).
- Interazione con funzionalità di intelligenza artificiale: le domande e le istruzioni inserite dall’utente e il contesto necessario per rispondere.
Non richiediamo categorie particolari di dati per l’utilizzo ordinario della piattaforma.
3. Per quali finalità li utilizziamo e su quale base giuridica
- Gestire richieste, dimostrazioni e prove (misure precontrattuali o legittimo interesse).
- Formalizzare ed eseguire il contratto di servizio, gestire account, autorizzazioni e abbonamenti (esecuzione del contratto).
- Fornire le funzionalità contrattuali di ciascun hotel e prestare assistenza tecnica (esecuzione del contratto).
- Garantire la sicurezza e prevenire accessi non autorizzati o abusi (legittimo interesse).
- Adempiere agli obblighi legali e amministrativi (obbligo legale).
- Inviare comunicazioni commerciali (consenso o legittimo interesse quando consentito dalla legge; sempre con possibilità di disiscrizione).
- Elaborare statistiche operative e migliorare il servizio attraverso trattamenti consentiti (legittimo interesse).
- Eseguire le integrazioni che un utente autorizza espressamente (consenso dell’utente che le autorizza).
Quando agiamo in qualità di responsabili del trattamento, trattiamo i dati esclusivamente in conformità alle istruzioni documentate dell’hotel.
4. Integrazione con Google Business Profile
Un hotel può collegare la propria scheda Google Business Profile per gestire le proprie recensioni da HotelGEX. Il collegamento è volontario, viene avviato da una persona autorizzata a gestire la scheda e viene autorizzato nella schermata ufficiale di consenso di Google (OAuth 2.0). HotelGEX non riceve né memorizza mai la password dell’account Google.
4.1 Autorizzazione richiesta
https://www.googleapis.com/auth/business.manage (API Business Profile). Lo utilizziamo esclusivamente per le funzioni descritte nella sezione 4.3. Non lo utilizziamo per modificare orari, foto, categorie né altri dati della scheda.
4.2 Dati di Google a cui accediamo
- Account e sedi Google Business Profile della persona che autorizza l’accesso, esclusivamente per consentirle di scegliere la scheda dell’hotel.
- Della scheda scelta: identificativo della recensione, valutazione, testo, date, nome pubblico dell’autore e risposta dell’hotel, se presente.
4.3 Finalità dell’utilizzo dei dati di Google
- Mostrare le recensioni nel pannello privato della reputazione dell’hotel stesso, insieme a quelle provenienti da altre fonti.
- Analizzare le valutazioni, l’evoluzione e le tendenze delle recensioni di quello stesso hotel.
- Rispondere: un utente autorizzato dell’hotel redige o approva la risposta e fa clic su «Pubblica». HotelGEX non pubblica nulla su Google senza tale conferma esplicita.
- Assistenza tramite IA, solo se richiesta dall’utente: proporre una bozza di risposta o riepilogare le recensioni. L’utente verifica sempre il testo prima di pubblicarlo.
- Sincronizzare per rispecchiare le recensioni e le risposte attuali della scheda.
Non utilizziamo i dati di Google per nessun’altra finalità.
4.4 Uso limitato (Limited Use)
L’utilizzo e il trasferimento a qualsiasi altra applicazione delle informazioni ricevute dalle API di Google da parte di HotelGEX saranno conformi alla Normativa sui dati degli utenti dei servizi API di Google, inclusi i requisiti relativi all’uso limitato. In particolare:
- Utilizziamo i dati di Google esclusivamente per fornire o migliorare le funzioni visibili all’utente descritte nella sezione 4.3.
- Non li vendiamo né li cediamo a inserzionisti, intermediari di dati o rivenditori.
- Non li utilizziamo per la pubblicità, inclusa quella personalizzata, basata sugli interessi o di remarketing.
- Non li utilizziamo per valutare l’affidabilità creditizia né per decidere l’idoneità a prodotti finanziari.
- Non li utilizziamo per creare elenchi di contatti, profili o campagne mirate alle persone che hanno scritto le recensioni.
- Non li trasferiamo a terzi, salvo ai fornitori necessari per prestare il servizio (sezione 8), per motivi di sicurezza o per prevenire abusi, per obblighi di legge o nell’ambito di una fusione o acquisizione, previa comunicazione agli utenti.
- Il personale di HotelGEX accede a questi dati solo se l’hotel lo richiede per l’assistenza, se è necessario per motivi di sicurezza o per prevenire abusi, oppure se richiesto dalla legge.
- Non utilizziamo i dati ricevuti dalle API di Google per sviluppare, migliorare o addestrare modelli generalisti o non personalizzati di intelligenza artificiale o apprendimento automatico, neppure quando fanno parte di riepiloghi, risposte o statistiche derivate.
5. Intelligenza artificiale
HotelGEX include funzioni di IA per interpretare informazioni, proporre testi e raccomandazioni e automatizzare attività. L’IA assiste e propone; le decisioni e le pubblicazioni vengono confermate da una persona. Al fornitore di IA viene inviata esclusivamente l’informazione necessaria per la funzione richiesta, nell’ambito di condizioni contrattuali che non consentono di utilizzarla per addestrare i suoi modelli. Le risposte automatiche possono contenere errori e devono essere verificate prima di agire sulla base di esse.
6. Conservazione e sicurezza
- Comunicazioni cifrate tramite HTTPS/TLS.
- I token di accesso concessi da Google sono conservati cifrati e associati a un unico hotel.
- Accesso mediante autenticazione, con autorizzazioni basate sui ruoli e privilegi minimi.
- Separazione logica delle informazioni di ciascun hotel.
- Registrazione degli eventi di sicurezza rilevanti e copie di backup dei sistemi.
L’accesso del personale tecnico ai dati dei clienti è limitato all’assistenza, alla manutenzione, alla sicurezza, alla conformità normativa o alla gestione degli incidenti. Nessun sistema è invulnerabile; applichiamo le misure ragionevoli e richieste per prevenire e gestire gli incidenti.
7. Separazione tra hotel
HotelGEX è una piattaforma multi-hotel e ogni struttura dispone di uno spazio isolato. Le recensioni di Google, le relative analisi derivate e le credenziali di un hotel non sono visibili agli altri hotel né vengono condivise tra loro.
8. Destinatari e trasferimenti
Per prestare il servizio ricorriamo a fornitori di servizi di hosting e archiviazione, sicurezza e continuità operativa, comunicazioni transazionali, assistenza, intelligenza artificiale e piattaforme esterne collegate dall’utente. Accedono esclusivamente a quanto necessario, in qualità di responsabili o sub-responsabili del trattamento, con gli obblighi di protezione dei dati applicabili.
Per quanto riguarda i dati delle API di Google, i trasferimenti sono limitati a quanto consentito nella sezione 4.4. Non vendiamo dati personali né dati ottenuti dalle API di Google.
Se un trattamento comporta un trasferimento al di fuori dello Spazio economico europeo, applichiamo decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altre garanzie appropriate.
9. Conservazione
Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alla relativa finalità, salvo che la legge richieda un periodo più lungo.
- Account e rapporto contrattuale: per tutta la durata del rapporto commerciale e successivamente per i periodi previsti dalla normativa applicabile.
- Recensioni importate da Google: finché l’hotel mantiene attiva la connessione e il relativo contratto. Se l’hotel ne richiede la cancellazione, le eliminiamo entro un massimo di 30 giorni; alla cessazione del contratto, entro un massimo di 90 giorni.
- Token di Google: quando l’integrazione viene disconnessa, vengono eliminati immediatamente.
- Copie di backup e registri tecnici: vengono eliminati secondo i rispettivi cicli di rotazione, durante i quali continuano a essere protetti.
10. Disconnettere Google e richiedere la cancellazione
- Da HotelGEX: Post-soggiorno → Reputazione → Disconnetti. Il token viene eliminato e HotelGEX interrompe l’accesso alla scheda.
- Da Google: è possibile revocare l’accesso in qualsiasi momento all’indirizzo https://myaccount.google.com/permissions.
- Eliminazione delle recensioni importate: scriva a albert@hotelgex.es (oggetto consigliato: «Richiesta di eliminazione dei dati di Google – HotelGEX») indicando l’account o l’hotel. Potremmo richiedere una verifica ragionevole dell’identità o dell’autorizzazione. Risponderemo entro i termini indicati al paragrafo 9.
La revoca dell’autorizzazione in Google interrompe i nuovi accessi, ma non elimina di per sé i dati già importati: a tal fine, utilizzi la procedura sopra indicata.
11. Diritti degli interessati
Può esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione, portabilità e revoca del consenso, nonché il diritto a non essere sottoposto a decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici, scrivendo a albert@hotelgex.es oppure a hello@hotelgex.es. Risponderemo entro il termine generale di un mese previsto dal RGPD. Se i dati sono trattati da un hotel in qualità di titolare del trattamento, collaboreremo con quest’ultimo per gestire la sua richiesta. Può inoltre presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (https://www.aepd.es).
12. Dati degli ospiti
Quando un hotel utilizza HotelGEX con i dati dei propri ospiti, l’hotel determina le finalità e le basi giuridiche del trattamento, informa i propri ospiti e ottiene le autorizzazioni necessarie. HotelGEX tratta tali dati in conformità al contratto e all’accordo sul trattamento dei dati. Gli strumenti di segmentazione, personalizzazione o IA non esonerano il titolare del trattamento dai propri obblighi legali.
13. Comunicazioni commerciali
Possiamo inviare comunicazioni sui nostri prodotti quando sussiste una valida base giuridica; è possibile annullare l’iscrizione in qualsiasi momento tramite il link incluso nella comunicazione o via e-mail. I dati ottenuti dalle API di Google non vengono utilizzati per campagne o liste commerciali rivolte a coloro che hanno pubblicato recensioni.
14. Cookie
Utilizziamo cookie tecnici necessari e, solo previo suo consenso, cookie di misurazione o personalizzazione. Maggiori informazioni sono disponibili nella nostra Politica sui cookie.
15. Minori
I servizi di HotelGEX sono rivolti a professionisti e strutture alberghiere, non a minori. Quando un hotel tratta dati di minori nell’ambito della propria attività, deve rispettare la normativa applicabile.
16. Modifiche alla presente politica
Potremmo aggiornarla in caso di modifiche normative, tecniche o funzionali. La versione vigente è disponibile all’indirizzo https://hotelgex.io/it/informativa-privacy/. Qualora cambino in modo rilevante le finalità del trattamento dei dati ottenuti da Google, lo comunicheremo agli utenti interessati e richiederemo una nuova autorizzazione, quando necessario, prima di applicare la modifica.
17. Contatti
Privacy, integrazioni con Google, revoca delle autorizzazioni e richieste di cancellazione: albert@hotelgex.es. Richieste generali: hello@hotelgex.es. Sito web: https://hotelgex.io/it/
L’utilizzo e il trasferimento da parte di HotelGEX a qualsiasi altra app delle informazioni ricevute dalle API di Google saranno conformi alla Normativa sui dati degli utenti dei servizi API di Google, inclusi i requisiti di Uso limitato.